***CZ: devátý obláček je tu pro Vás jako takový paralelní svět. Svět, kde
je dost času dát si hrnek čaje, nechat kolem sebe plynout relaxační tóny a v příjemném teple se loudat svou vnitřní krajinou. Neslibuji Vám zázračná uzdravení bolestí zad ani intuitivní vhled a odblokování problémů. Slibuji, že s pokorou a od srdce udělám vše proto, abych Vás poňoukla vyhradit si čas pro sebe, čas pro odpočinek a uvolnění. Je krásné pozorovat, jak pravidelná masáž dokáže uvolnit nejen svaly, ale i náladu. Někdy si možná všimnete, že po masáži jsou uvolněnější i Vaše interakce s lidmi a máte příjemný pocit takové vnitřní spokojenosti. A to je můj cíl.

Těším se na Vás,
Vaše Lucie
_____________________
***EN: devátý obláček (cloud nine in English) would like to become a parallel universe to you. A universe, in which you are free to have a cup of tea, feel comfortingly warm, let the relaxing music float around the room, while you wonder through your inner landscape. I cannot promise a miraculous back pain healing, intuitive insights, nor releasing inner blockages. What I can promise, however, is make the most I can to instigate you - to relax, take time for yourself and your own wellbeing. And that I'll do with all my hearth and humbleness. It is fascinating to watch how having regular massages can not only help your muscles relax, but also improve your mood. You may even feel a sense of inner balance and deal with people more easily. That is my goal.

I am looking forward to meeting you,
Yours Lucie
_____________________
Objednávky jsou možné také na / you can book your session also on: 777 652 288, devaty.oblacek@gmail.com